The Full Story
Igra
Igra (2012) (30 Pages)
Igra is the story of two brothers, Ramel and Bronel.
Ramel, the younger is fat and eats any rubbish he can find; while Bronel, the older brother, is thin and enjoys only sophisticated and healthy food. The brothers fall into various mishaps when Bronel follows his refined taste. However, in the end they find that they can live happily together despite their differences. Bronel becomes famous for his recipe of Igra, a Middle Eastern speciality made with aubergines (eggplant). When his friends eat this dish and like it, they nickname him Igra, because he cooks it very often and very well. The recipe is given by him at the end of the book.
In order to keep the price low, the pictures in the book are not colored. The children may amuse themselves by coloring the drawings to their taste, thus participating in the making of the book.
This book can be ordered at www.lulu.com.
Igra (2012) (30 Pages)
Voici l’histoire de deux fréres, Ramel et Bronel.
Ramel, le plus jeune des deux, est gros, gourmande et mange tout ce qu’il trouve à portée de la main; tandis que Bronel est maigre, gourmet et il n’apprécie guère que des mets raffinés. Les deux fréres ont eu plusieurs mésaventures en raison des « exploits » culinaires de Bronel. Cependant, à la fin ils estiment que malgré leur différence ils peuvent trés bien vivre ensemble. Bronel devient célèbre pour sa recette d’ Igra , un plat Moyen Oriental préparé avec des aubergines, dont il enseign la recette à son frére, Ramel à la fin du livre.
Afin de réduire le prix du livre les dessins ne sont pas en couleur. Alors les enfants pourront les colorier selon leur goût et participer ainsi à la réalisation de l'ouvrage.
Ce livre peut être commandé chez www.lulu.com.
Now click on the link and listen online:
Cliquer sur le lien et ecoutez l'histoire sur l'Internet: